En su experiencia, la CEJ ha encontrado que no pocos de los problemas de la justicia ubican su origen en la manera en que es aplicado el esquema normativo. Es por ello que ha concentrado sus actividades, tanto en el diseño de propuestas de ajuste a nuestra legislación como en la elaboración de modelos de gestión y la divulgación de buenas prácticas, para optimizar la manera en que nuestras autoridades de justicia operan.
De igual forma, se reconoce la importancia de realizar ejercicios de medición, que permitan entender, mediante indicadores objetivos y periódicamente verificables, cómo se encuentra la justicia colombiana, tanto desde la perspectiva interna como desde la comparación con otros países. También entendemos la importancia de la articulación interinstitucional para lograr un adecuado funcionamiento de nuestro sistema de justicia, de manera que, desde su papel, la CEJ ha procurado promover y apoyar esfuerzos de las autoridades en este sentido, en procura de trazar objetivos compartidos y desarrollar el principio de colaboración armónica en el funcionamiento del Estado.